Portuguese-Finnish translations for tropeçar

kompastuaTällaisissa monimutkaisissa prosesseissa, joissa soppaa sekoittaa usea kokki, on helppo kompastua pilkkuun tai yksittäiseen sanaan. Nestes complexos processos de redacção colectiva facilmente se pode tropeçar numa vírgula e esbarrar numa palavra. Ehkä neuvoston uutena taktiikkana onkin asettaa niin vaatimattomia – toisten mielestä realistisia – tavoitteita ja alhaisia mittapuita, että niihin on käytännössä mahdotonta kompastua. Talvez seja essa agora a nova táctica do Conselho: fixar metas de tal modo modestas, ou, como alguns diriam, realistas, e colocar a fasquia tão baixa, que é praticamente impossível tropeçar nela.
kampata

Dictionary