Portuguese-Finnish translations for vazio

tyhjäSiellä on sairaala; se on tyhjä. O hospital existe, mas está vazio. Onko lasi puoliksi täysi vai puoliksi tyhjä? O copo está meio cheio ou meio vazio? Siitä ei saa muodostua vain tyhjä manifesti. Não pode ser apenas um manifesto vazio.
tyhjyys

joutilas
luppo
luppoaika
merkityksetönIlman täytäntöönpanoa prosessi on merkityksetön. Sem implementação, o processo permanece vazio.
onkalo
onttoTämä asiakirja on ontto ja hyödytön ilman määritelmiä eurooppalaisesta ulottuvuudesta, eurooppalaisista arvoista ja eurooppalaisesta sisällöstä. Este texto é vazio e inutil enquanto não definir concretamente a dimensão europeia, assim como os valores e contéudos da Europa.

puhjennut
turhaTurha ostaa koko ajan lisää turhaa tavaraa!Kaikki hänen ponnistelunsa osoittautuivat turhiksi.
tyhjiöTästä johtuva oikeudellinen tyhjiö oli siis täytettävä. Havia, por conseguinte, que suprir um vazio jurídico. EU:n lainsäädännössä näyttää olevan tässä kohtaa suuri tyhjiö. Parece haver um grande vazio da legislação comunitária neste ponto. Tulevaisuus on apaattinen tyhjiö, jolla ei ole mitään merkitystä kenellekään. O futuro é um vazio apático que não interessa a ninguém.
typeräTyperä hymy kertoi, ettei hän ollut mukana ajassa.Sen typerän tempun olisi voinut jättää tekemättä.

Dictionary