Portuguese-Finnish translations for à parte

• syrjään
• syrjässä
  Hän joutui olemaan syrjässä puheenjohtajan paikalta.
• erikseen
  Muita asioita on käsiteltävä erikseen. Outros assuntos que não o OLAF deverão ser tratados à parte.
  Kannatan tarkistusta, jossa se määritellään erikseen. Sou a favor da alteração que introduz uma definição à parte para isso.
  Pitääkö sinulle tästäkin erikseen huomauttaa?
• erillään
  On kuitenkin virhe pitää kestävän kehityksen suuntaviivat niistä erillään. Todavia, é um erro manter as orientações para o desenvolvimento sustentável à parte.
  Valiokunta on lisäksi pahoillaan siitä, että tuomioistuinta koskevat kysymykset käsitellään yleissopimuksesta erillään. De igual modo, a comissão lamenta que as questões respeitantes ao Tribunal de Justiça sejam tratados à parte da convenção.
  Asuvatko he yhdessä vai erillään?
• erilleen
  muuttaa erilleen
  kasvaa erilleen
• sivuun

Related words

• pôr à parte
• em toda a parte
• brincadeiras a parte
• por toda a parte
• a maior parte das vezes