Portuguese-French translations for antiguidade

AntiquitéLe résultat sera, bien entendu, que les antiquités seront exclues du champ d'application de la directive. Claro que tudo isto significa muito simplesmente que as antiguidades serão excluídas. Dans l'Antiquité déjà, les Grecs avaient reconnu l'importance de l'éducation à la citoyenneté. Já os gregos da Antiguidade reconheceram a importância da educação para a cidadania. Je rappelle à chacun que les Grecs de l'antiquité disaient "l'homme est la mesure de toute chose" il y a 2 500 ans. Gostaria de lembrar a todos que, há 2500 anos, os gregos da Antiguidade diziam que "o homem é a medida de todas as coisas".
anciennetéNi la taille ni l'ancienneté ne doivent être les critères du futur traité de l'Union européenne. Nem a dimensão nem a antiguidade devem ser os critérios do futuro Tratado da União Europeia.

antique
antiquitéLe résultat sera, bien entendu, que les antiquités seront exclues du champ d'application de la directive. Claro que tudo isto significa muito simplesmente que as antiguidades serão excluídas. Dans l'Antiquité déjà, les Grecs avaient reconnu l'importance de l'éducation à la citoyenneté. Já os gregos da Antiguidade reconheceram a importância da educação para a cidadania. Je rappelle à chacun que les Grecs de l'antiquité disaient "l'homme est la mesure de toute chose" il y a 2 500 ans. Gostaria de lembrar a todos que, há 2500 anos, os gregos da Antiguidade diziam que "o homem é a medida de todas as coisas".
Antiquité classique

Dictionary