Portuguese-French translations for assalto

assaut
Tout semble prêt aujourd’hui pour l’assaut final. Parece estar tudo pronto para o assalto final. Situation en Somalie et assaut contre "Médecins sans frontières Situação na Somália e o assalto contra a organização "Médicos Sem Fronteiras Qu’est-ce qui a déclenché l’assaut de l’école? O que é que provocou a tomada de assalto da escola?
braquageÀ l’heure où notre commission examinait ces questions, des terroristes ont braqué une banque en Irlande du Nord - le plus grand braquage d’une banque dans l’histoire de la province. No preciso momento em que estávamos a examinar estes assuntos na comissão, houve um assalto terrorista a um banco na Irlanda do Norte - o maior assalto a um banco na história daquela província.

offensive
attaque
Toutes ces attaques ont été signalées à la police. Todos estes assaltos foram comunicados à polícia. Un cas parmi les nombreuses attaques sur des autobus attribuées au Laskar Jihad à Sulawesi. Este é apenas um de entre os inúmeros assaltos documentados a autocarros em Sulawesi, perpetrados pela Laskar Jihad. Le danger est grand que des extrémistes se procurent un accès à ces armes par des attaques. É grande o perigo de os extremistas conseguirem ter acesso a estas armas, através de assaltos.
banditisme
casse
round
tempête