Portuguese-French translations for aumento

• augmentation
  Je ne suis pas en faveur d'une augmentation de 2 %. Não sou a favor de um aumento de 2%.
  Vous me direz que ce n’est pas là une bien grande augmentation. Poderão dizer que este não é um grande aumento.
  Nous sommes opposés à une augmentation des quotas laitiers. Opomo-nos ao aumento das quotas leiteiras.
• agrandissement
  Ce faisant, il représente le passé de la bureaucratie, l'agrandissement d'échelle, la mauvaise utilisation de l'argent du contribuable et le maintien de prix agricoles artificiellement bas. Dessa forma, o relator reproduz o passado da burocracia, do aumento de escala, da desnecessária efusão de receitas fiscais e da contenção artificial dos preços dos produtos agrícolas.
• élargissement
  À propos de l'élargissement, peut-on le mener à bien sans une augmentation des ressources financières? No que diz respeito ao alargamento, poderemos resolver a questão sem um aumento dos fundos?
  Je pense au prochain élargissement et à la concurrence de plus en plus féroce à l'échelon planétaire. Refiro-me ao próximo alargamento e ao aumento da competitividade a nível mundial.
  J’ai lu le rapport de manière détaillée et cette augmentation est justifiée par «l’élargissement de l’UE». Li o relatório cuidadosamente e a justificação para o aumento é "o alargamento da UE".

Related words

• aumentar