Portuguese-French translations for comunidade valenciana

• Communauté valencienne
  Il avalise la logique qui a permis aux fonds Charterhouse et Impala d'enrichir leur capital sur le dos des travailleurs de Levantina dans la Communauté valencienne. Trata-se da mesma lógica que permitiu que os Fundos Charterhouse e Impala aumentassem o seu capital à custa dos trabalhadores da Levantina na Comunidade Valenciana.
  De même, le dernier tronçon du fleuve et les eaux du littoral contiguës sont inclus dans le Catalogue des zones humides de la Communauté valencienne. Do mesmo modo, o último troço do rio e as águas costeiras circundantes estão incluídas no Catálogo das zonas húmidas da Comunidade Valenciana.
  «Le basque, le galicien et la langue dénommée «catalan» dans la communauté autonome de Catalogne et dans les Îles Baléares et appelée «valencien» dans la communauté valencienne». "O basco, o galego e a língua que se designa catalão na Comunidade Autónoma da Catalunha e nas Ilhas Baleares e que se designa valenciano na Comunidade Valenciana".
• Valence
  Cela s'applique également au cas de la communauté de Valence. O mesmo se aplica ao caso da Comunidade Valenciana.
  Ces changements climatiques se sont également fait sentir dans la communauté de Valence, où des régions comme La Marina et La Safor ont aussi enregistré de très graves pertes. As alterações climáticas afectaram igualmente a Comunidade Valenciana, onde distritos como Marina e La Safor sofreram danos gravíssimos.
  Celle du président de la communauté de Valence a été particulièrement curieuse : il s'est consacré à encenser le travail du gouvernement espagnol et le sien, sans que cela ne rime à quelque chose. Particularmente curioso foi o discurso do Presidente da Comunidade Valenciana, que se dedicou a elogiar o trabalho do Governo espanhol e o seu próprio trabalho, fora de todo o contexto.

Related words

• comunidade
• anticomunidade
• Comunidade da Austrália
• Comunidade de Estados Independentes
• Comunidade das Nações
• Comunidade de Madrid
• Comunidade de Madri
• Comunidade da Dominica
• Comunidade das Bahamas