French-Portuguese translations for connexion

• conexão
  A conexão entre redes também estimulará a concorrência na região. De plus, la connexion des réseaux stimulera la concurrence dans la région.
  É legítimo exigir tempos de conexão razoáveis e eficazes com os centros das cidades. Il est légitime d'exiger des temps de connexion avec les centres-villes raisonnables et efficaces.
  No telefone basta, quando se tem um equipamento técnico, entrar na rede através de um ponto de conexão.En ce qui concerne le téléphone, il suffit, lorsqu'on dispose des moyens techniques requis, de pouvoir accéder au réseau grâce à un système de connexion approprié.
• ligação
  Nessas instalações existe apenas uma ligação à Internet. Il n'y a qu'une seule connexion à l'Internet.
  Um exemplo é o da ligação à Internet. Je citerai l'exemple de la connexion à Internet.
  Nós somos a favor dos caminhos­de­ferro e somos a favor da ligação das regiões periféricas. Nous voulons des liaisons ferroviaires et nous voulons la connexion des régions périphériques.
• vínculo

Related words

• connecter