Portuguese-French translations for designação

désignationJe voudrais que la désignation "ressortissants des pays tiers" reste dans le texte. Esta designação já aparece num dos parágrafos anteriores. Objet: Désignation des sites NATURA 2000 Objecto: NATURA 2000 - designação de sítios Imposera-t-elle la désignation de ports refuges ? Irá impor a designação de portos de refúgio?
nominationLe problème majeur consiste à résoudre la question de la dénomination avec la Grèce. O problema fundamental é a resolução do diferendo com a Grécia respeito da designação do país. Nous devons nous pencher sur la question de la dénomination avec beaucoup d'attention. A questão da designação deve ser analisada com especial atenção. C'est la raison pour laquelle notre commission a vivement soutenu la modification de sa dénomination. E foi por isso que a nossa comissão apoiou vigorosamente a alteração da designação.