Portuguese-French translations for diferente

• différent
  Différentes personnes travaillent selon différentes façons. Pessoas diferentes trabalham de forma diferente.
  Les différents pays ont-ils des modèles différents ? Terão os diferentes países diferentes padrões?
  Des types de pêche différents exigent des systèmes différents. As diferentes actividades de pesca exigem sistemas diferentes.
• autre
  Mais la réalité est tout autre. Mas a realidade é completamente diferente.
  Les listes diffèrent d'un pays à l'autre. Diferentes países têm diferentes listas.
  Heureusement, la réalité est tout autre. Felizmente, a realidade é diferente.
• autrement
  Pourquoi en serait-il autrement en ce qui concerne la banane ? Por que é que havia de ser diferente no que respeita à banana?
  Mais comment pourrait-il en être autrement ? Mas como poderia a situação ser diferente?
  Il faut donc travailler autrement. Daí a necessidade de se proceder de modo diferente.
• différemment
  Comment se fait-il que nous évaluions les choses différemment? Por que razão fazemos avaliações diferentes?
  Je vois les choses un peu différemment. Vejo as coisas de forma um pouco diferente.
  Ils perçoivent les choses différemment. Os turcos têm uma percepção diferente das coisas.

Related words

• indiferente
• diferentemente
• diferente de
• não diferente de