Portuguese-French translations for doloroso

douloureux
Srebrenica n’a pas seulement un passé douloureux: le présent aussi y est douloureux. Srebrenica não tem apenas um passado doloroso, mas também um presente doloroso.Et plus tard on restructurera, plus douloureux sera l'exercice. E, quanto mais tarde as reestruturarmos, mais doloroso será o exercício. Le processus sera douloureux, mais nous ne pouvons l'éviter. O processo será doloroso mas é inevitável.
pénible
La crise économique mondiale a été pénible pour nous tous. A crise económica mundial veio como um golpe doloroso para todos nós. Il s'agit d'un processus pénible qui implique une importante restructuration économique. É um processo doloroso que implica uma significativa reestruturação económica. C’est un changement dans le mode de pensée. Or penser est toujours pénible, bien entendu. Trata-se de uma reformulação de pensamento e este, claro, pode ser doloroso.