Portuguese-French translations for exposição

• exposition
  La réduction des durées d'exposition diminue cependant ces risques. Todavia, a redução da exposição diminui os riscos.
  L’exposition humaine doit être limitée au strict minimum. A exposição humana deve ser limitada ao mínimo estritamente necessário.
  Une exposition importante peut causer de graves cancers du poumon, de la prostate et des reins. Um alto nível de exposição é susceptível de provocar formas agudas de cancro do pulmão, da próstata ou do rim.
• expose
  Je n'ai réellement pas le temps de l'exposer, mais permettez-moi d'ébaucher seulement quelques lignes à cet égard: Na verdade não tenho tempo para uma exposição alongada, mas permitam-me que trace algumas linhas sobre a questão.
  Je crois que les musées des beaux-arts européens disposent de beaucoup plus de tableaux et d' uvre d'art qu' ils ne peuvent en exposer. Têm reservas e caves cheias de quadros para os quais não existe espaço disponível para exposição.
  Ce document, Monsieur le Président, expose tout l'avenir de l'Union européenne dans son ensemble. Farei, de bom grado, uma exposição sobre a matéria; fi-lo, aliás, no âmbito dos debates sobre a União.
• représentation
  D'autre part, le Conseil est-il disposé à engager une action de représentation en ce qui concerne le cas spécifique que j'ai cité dans ma question? Em segundo lugar, está o Conselho disposto a fazer qualquer tipo de exposição sobre o caso específico que mencionei na minha pergunta?
• spectacle

Related words

• sobre-exposição
• subexposição
• Exposição mundial
• Exposição Universal
• visitante da exposição