Portuguese-French translations for gordura

graisse
Troisièmement, nous avons besoin d'une séparation claire entre graisse alimentaire et graisse produite pour des usages techniques. Em terceiro lugar, precisamos da separação clara entre a gordura para os alimentos e a gordura produzida para fins técnicos. Cette graisse est extrêmement éc?urante. Esta gordura é particularmente repugnante. Nous avons besoin en réalité d'un même traitement des graisses animales. Precisamos, na realidade, de um tratamento igual das gorduras animais.
gras
Quand obtiendrons-nous l'interdiction des acides gras trans? Quando é que vamos ter uma proibição das gorduras trans? Autre question que je tiens à poser à la Commission: les acides gras trans. Outra questão que quero colocar à Comissão prende-se com as gorduras trans. La viande contient des acides gras saturés et compte parmi les facteurs d'obésité. A carne contém gorduras saturadas e contribui para a obesidade.

matière grasseLes enfants n'ont pas besoin de beaucoup de matière grasse. As crianças não precisam de tanta gordura. Il peut s'agir de n'importe quelle matière grasse végétale. Pode utilizar-se qualquer gordura vegetal.Deux, la Commission ne propose aucune limitation pour le type de matière grasse végétale utilisé. Segundo, a Comissão não propõe qualquer limitação ao tipo de gordura vegetal utilizada.