Portuguese-French translations for hóspede

hôte
Ces exceptions pourraient créer une situation où l'omniprésent plombier polonais deviendrait un hôte importun. Estas excepções podem criar uma situação em que o sempre presente "canalizador polaco" se torne um hóspede indesejado.
invite
invitéNous sommes des invités chez elle et nous devons suivre ses règles. Somos hóspedes na sua casa e temos de cumprir as suas regras. Nous continuons de penser que le contenu du traité constitutionnel doit être appliqué, si nous voulons que notre maison soit prête à recevoir d'autres invités. Continuamos a ser de opinião que o conteúdo do Tratado Constitucional é necessário para que a nossa casa possa receber novos hóspedes. Le week-end dernier, Mugabe était l' invité d' honneur de Kadhafi à l' occasion de la célébration de la fête nationale de la révolution libyenne. Em homenagem à festa nacional da revolução líbia, realizada no passado fim de semana, Mugabe tomou lugar ao lado de Ghaddafi, como hóspede mais importante.
invitée