Portuguese-French translations for nu

nu
Voici maintenant ma minute au sujet de la navigation spatiale. Passemos agora ao meu minuto sobre a política espacial. J'appelle la question no 43 de M. Wolfgang Nußbaumer (H-0446/96): Pergunta nº 43, de Wolfgang Nußbaumer (H-0446/96):
dénué

déshabillé
dévêtu
nuditéCe n'est pas le produit mais la nudité qui est mise en scène à des fins publicitaires. No entanto, por vezes tem-se essa impressão. Não é o produto que é publicitado, mas sim a nudez.
nueCe soutien n'atténue pas mon engagement et ma loyauté envers mon propre pays, l'Angleterre, où je suis né, où j'ai grandi et étudié, et où je vis aujourd'hui. Este apoio não diminui o meu compromisso e lealdade para com o meu país, a Inglaterra, onde nasci, cresci, estudei e vivo presentemente. Il est évident que si ces deux jeunes femmes ne voulaient pas être violées, entre guillemets, par M. Assange, il ne fallait pas qu'elles se glissent toutes nues dans son lit! É óbvio que se estas duas jovens não quisessem ser "violadas” pelo senhor Assange, não deveriam ter-se enfiado nuas na sua cama!