Portuguese-French translations for peste negra

• peste noire
  Le cancer est devenu la nouvelle peste noire. O cancro transformou-se na nova Peste Negra.
  Cela nous rappelle la peste noire qui a ravagé l’Europe au moyen-âge. Faz-nos lembrar a Peste Negra que assolou a Europa na Idade Média.
  Notre siècle, qui a oscillé entre la peste rouge et la peste noire, n'a que trop connu la peste brune, n'a que trop connu les enfances massacrées. O nosso século, que oscilou entre a peste vermelha e a peste negra, conheceu bem demais outro tipo de peste, conheceu bem demais as infâncias massacradas.
• peste
  Le cancer est devenu la nouvelle peste noire. O cancro transformou-se na nova Peste Negra.
  Cela nous rappelle la peste noire qui a ravagé l’Europe au moyen-âge. Faz-nos lembrar a Peste Negra que assolou a Europa na Idade Média.
  Notre siècle, qui a oscillé entre la peste rouge et la peste noire, n'a que trop connu la peste brune, n'a que trop connu les enfances massacrées. O nosso século, que oscilou entre a peste vermelha e a peste negra, conheceu bem demais outro tipo de peste, conheceu bem demais as infâncias massacradas.

Related words

• peste
• Budapeste
• antipeste
• peste bubónica
• peste bubônica
• peste bovina
• peste suína clássica