Portuguese-French translations for prateleira

étagère
Ce rapport ne pourrira pas sur une étagère. Este relatório não irá ficar numa prateleira qualquer a ganhar pó. C'est sur nos étagères que nous retrouvons ces produits fabriqués dans ces camps de prisonniers. É nas nossas prateleiras que encontramos os produtos provenientes destes campos de prisioneiros. Leurs successeurs ont construit les murs, acheté des étagères et les ont remplies de dossiers. Os seus sucessores construíram as paredes, compraram as prateleiras e encheram-nas com .
balcon

devanture
épaulement
planche
rayon
Ceux-ci se retrouvent sur les rayons des supermarchés. Esses produtos podem ser encontrados nas prateleiras dos supermercados. Nous pourrions remplir facilement un rayon entier d'ouvrages consacrés aux réussites et aux échecs. Neste momento, podemos rechear um boa prateleira com os êxitos, mas também com os problemas. Cela peut se vérifier simplement en faisant un tour au supermarché et en regardant les produits dans les rayons. Para confirmar tal estado de coisas basta fazer uma simples deslocação a um supermercado e inspeccionar os artigos nas prateleiras.
rayonnage
tablard