Portuguese-French translations for reconstruir

• rebâtir
  Nous avons maintenant l'opportunité de le reconnaître, de montrer que nous avons écouté et de regagner et rebâtir leur confiance. Esta constitui para nós uma oportunidade para o reconhecer, para mostrar que ouvimos e para voltar a ganhar e reconstruir a sua confiança.
  Ou tâcherons-nous de rebâtir les institutions et les coutumes de gouvernance mondiale si péniblement mises en place au cours du dernier demi-siècle ? Ou vamos tentar reconstruir as instituições e os hábitos da governação global que tão penosamente foram sendo edificados nos últimos cinquenta anos?
• reconstruire
  Tous se battent pour reconstruire leur vie. Umas e outras estão a lutar arduamente para reconstruir as suas vidas.
  Nous devons commencer à reconstruire ces relations. Temos de começar a reconstruir essas relações.
  Nous devons reconstruire une culture stratégique occidentale. É necessário reconstruir uma cultura estratégica ocidental.

Related words

• reconstrução
• reconstituição
• reconstituir