Portuguese-French translations for reprodução

• reproduction
  Il peut également être utilisé à des fins de reproduction. Pode ser igualmente utilizada para fins de reprodução.
  "Droits génésiques" ne signifie pas la restriction de la reproduction. Os "direitos reprodutivos” não significam restringir a reprodução.
  La surfertilisation peut menacer la reproduction des espèces. O excesso de fertilizantes pode ameaçar a reprodução das espécies animais.
• procréation
  Nous devons également indiquer clairement que les droits en matière d'adoption et de procréation (y compris la reproduction humaine assistée) ne font pas partie du champ d'application de la directive. É necessário, igualmente, clarificar que os direitos de adopção e reprodutivos (incluindo a reprodução assistida) não são abrangidos pelo âmbito de aplicação da directiva.
  Je condamne vivement les cas navrants d'abus, mais ils ne peuvent pas simplement être imputés à la politique du Vatican concernant les droits de procréation des femmes. Por muito que eu rejeite estes atrozes casos de abuso, eles não podem todavia ser associados aos direitos de reprodução das mulheres.

Related words

• reprodução automática
• reprodução sexuada
• lista de reprodução