Portuguese-French translations for sustentável

• durable
  L' énergie durable doit produire une croissance durable. É forçoso que o desenvolvimento sustentável conduza ao crescimento sustentável.
  Stratégie de développement durable Estratégia para o desenvolvimento sustentável
  Tout d'abord, le développement durable. Em primeiro lugar, o desenvolvimento sustentável.
• soutenable
  Programme communautaire »Vers un développement soutenable» Programa comunitário «Em direcção a um desenvolvimento sustentável»
  Nous voulons assurer le développement soutenable, pas une pauvreté durable. Queremos assegurar o desenvolvimento sustentável, e não a pobreza insustentável.
  Cette situation d' inflation est-elle soutenable - ou durable comme vous dites - ? Será sustentável, ou duradoura, como dizem os senhores deputados, essa situação de inflação?
• viable
  Et ce n'est pas la même chose qu'un budget viable. Isso não é o mesmo que possuir um orçamento sustentável.
  Ce n’est évidemment pas viable à long terme. É óbvio que isto não é sustentável a longo prazo.
  La Commission utiliserait-elle alors les adjectifs "dur mais viable"? Será que a Comissão descreve esta situação como "difícil, mas sustentável"?

Related words

• insustentável
• desenvolvimento sustentável
• design sustentável