Portuguese-French translations for termodinâmica

thermodynamiqueDans le domaine de l' énergie, nous avons en quelque sorte suivi la voie de la thermodynamique classique. No plano da economia energética enveredámos talvez pela via da termodinâmica clássica. La thermodynamique irréversible, des petites modifications donc, nous emmènera probablement sur une toute nouvelle voie de la gestion énergétique. A termodinâmica irreversível, que implica, portanto, ligeiras alterações, talvez venha a abrirnos um caminho inteiramente novo no âmbito da economia energética. Aucun être vivant ne fonctionne selon la thermodynamique classique, nous ne pourrions pas devenir aussi vieux que nous le sommes. Ora, nenhum ser vivo funciona segundo a lógica da termodinâmica clássica, caso contrário nenhum de nós teria sequer atingido a sua idade actual.

Dictionary