Portuguese-German translations for apostar

wettenDarauf würde ich persönlich in nächster Zukunft nicht wetten. Eu própria não apostaria um centavo nisso nos tempos mais próximos. Wenn Sie gegen den Euro wetten, werden Sie Ihr Geld verlieren. Se estão a apostar contra o euro, vão perder dinheiro. Ich würde sogar wetten, dass sie sich darin selbst nicht einig sind. Na verdade, apostaria que nem sequer conseguiriam chegar a acordo entre eles.
setzen
Wenn Frankreich mehr Einfluss in der Region will, dann soll es eher auf die Kräfte der Zukunft setzen. Se a França pretende maior influência na região, deverá apostar antes nas forças do futuro.Ich bin mir sicher, es wird derzeit kein Hersteller wagen, auf die Gentechnik zu setzen. Estou convencida de que, actualmente, nenhum produtor irá atrever-se a apostar na engenharia técnica. Wir müssen auf Transparenz und die korrekte Abrechnung der finanziellen Ressourcen setzen. Devemos apostar na transparência e na correcta prestação das contas relativas aos recursos financeiros.