Portuguese-German translations for automaticamente

• automatisch
  Kommt er automatisch in die SPD? Entra automaticamente no SPD alemão?
  Die Kennzeichnung und die Rückverfolgbarkeit garantieren nicht automatisch Sicherheit. A rotulagem e a rastreabilidade não garantem automaticamente a segurança.
  Glauben Sie nicht, dass man mit mehr Geld automatisch Besseres erreichen kann! Não acredite que mais dinheiro traz automaticamente melhores resultados.
• selbsttätig
• von selbst
  Es ergibt sich von selbst, daß dann eine regionale wirtschaftliche Kooperation entstehen wird. É evidente que daí resultará então, automaticamente, uma cooperação económica regional.
  Wohl noch zu viele meinen, Wachstum sei etwas, das man einfach in ein Buch zu schreiben braucht und das sich dann von selbst einstellt. Penso que demasiadas pessoas pensam que crescimento é algo que basta escrever num livro para que ele apareça automaticamente.
  Muß man diesem Thema bei den Regierungskonferenzen größere Aufmerksamkeit widmen, oder kann sich das von selbst aus den Verträgen ergeben? Será necessário dedicar­lhe mais atenção na CIG ou será que isso pode derivar automaticamente dos Tratados?

Related words

• semiautomática
• caixa automática
• tradução automática
• máquina de venda automática
• secretária automática
• aprendizagem automática
• resposta automática
• correção automática
• reprodução automática