Portuguese-German translations for círculo de amigos

FreundeskreisderOffenbar hat er einen gehobeneren Freundeskreis als ich, aber das tut ja nichts zur Sache. É evidente que ele tem um círculo de amigos melhor do que eu, mas isso não interessa. Auch durch das Programm 'Größeres Europa' versuchen wir, die Stabilität auf unsere Nachbarn und den uns umgebenden Freundeskreis auszudehnen. Também através da Agenda para uma Europa Alargada procuramos estender a estabilidade aos nossos vizinhos e ao nosso círculo de amigos.Ausgerechnet ihm schlägt die Kommission vor, sich einem – wie eine Kommissarin dies bezeichnete – „Freundeskreis“ anzuschließen und von den Vorteilen der neuen Nachbarschaftspolitik zu profitieren. A Comissão acaba de lhe propor fazer parte daquilo a que um Comissário chamou um "círculo de amigos" e beneficiar das vantagens da sua nova política de vizinhança.

Dictionary