Portuguese-German translations for diferenciar

unterscheidenDaher müssen wir schauen, welcher Weg der beste ist, um unsere Erzeugnisse von denen anderer erfolgreich zu unterscheiden. Teremos portanto de ver qual será a melhor forma de diferenciar, com êxito, os nossos produtos dos outros. Wir glauben auch, daß es falsch ist, eine Aufteilung in harte und leichte Drogen vorzunehmen oder zwischen Gebrauch und Mißbrauch zu unterscheiden. Pensamos também que é errado diferenciar entre drogas leves e pesadas, bem como estabelecer uma diferença entre consumo e abuso.
differenzieren
Da wird man wohl differenzieren können. Certamente será possível diferenciar. Unsere Aufgabe besteht darin, zu koordinieren und zu differenzieren. A nossa função é coordenar e diferenciar. Es muß, wie auch immer, in jedem Fall darum gehen, daß wir differenzieren, aber nicht ausgrenzen. Como sempre, importa diferenciar os casos pontuais sem os excluir.

Dictionary