Portuguese-German translations for doar

schenken
spenden
Dem gegenüber sind jedoch nur knapp die Hälfte von uns bereit, Organe zu spenden. Contudo, apenas cerca de metade estão dispostos a doar órgãos. Wir haben deshalb vorgeschlagen, gesundes getestetes Rindfleisch an Gebiete zu spenden, die Krisenbeistand brauchen. Por esse motivo propusemos doar a carne testada, de animais saudáveis, para as regiões que necessitam de auxílio de emergência. Ich schlage vor, nach "Spenden eines Organs" die Worte "ausschließlich das Recht des Spenders ist" einzufügen. A alteração consiste em acrescentar, a seguir à expressão "doar ou não um órgão", as palavras "é um direito exclusivo do dador e".