Portuguese-German translations for irreal

• irreal
  Der ganze Vorgang hat etwas Irreales an sich. Com efeito, o exercício é irreal.
  Herr Präsident! Diese Aussprache findet meines Erachtens in einer irrealen Atmosphäre statt. Senhor Presidente, em minha opinião, este debate está a ter lugar numa atmosfera irreal.
  Ein strafrechtliches System auf Gemeinschaftsebene ist gegenwärtig sicher unerwünscht und eine irreale Vorstellung. Neste momento, um sistema no âmbito do direito penal, a nível da União é, sem dúvida, uma ideia indesejável e irreal.
• unwirklich
  Und wenn Herr Jarzembowski nicht zwischen allmählichem Fortschritt und reiner Stagnation unterscheiden kann, dann werden wir auch eine ziemlich unwirkliche Aussprache haben. E se o senhor deputado Jarzembowski não sabe distinguir entre um avanço gradual e a pureza que significa estagnação, então o nosso debate será também um debate bastante irreal.

Related words

• antirrealismo
• antirrealista
• irrealment
• irrealmente
• modo irreal