Portuguese-German translations for lucro

• Gewinn der
  Die Gewinne werden um 12 % zurückgehen. Prevê-se que os lucros do sector sofram uma descida de 12%.
  Auf diese Weise werden sie keine Gewinne machen. O seu lucro não poderá ser obtido desta forma.
  Aus ihrer Sicht zählt nur der Gewinn um jeden Preis. Para eles, importa obter lucros a qualquer preço.
• Netto das
  Somit wird der Vater von Herrn Nuttall nicht nur Geld sparen, sondern auch einen Nettogewinn haben. Assim, feitas as contas, o pai do senhor deputado Nuttall não só poupará dinheiro, como terá um lucro líquido.
  Die höheren Steuereinnahmen und die geringeren erforderlichen Sozialleistungen führen unter dem Strich zu einem Nettogewinn für den Staatshaushalt. O aumento dos impostos pagos e a redução dos benefícios recebidos contribuirão, conjuntamente, para um lucro evidente a nível orçamental.
  Wenn wir dies in Ordnung bringen, können wir das unnötige Geldverteilen bremsen und trotzdem noch einen Nettoertrag erzielen. Se resolvermos este problema, conseguiremos controlar o desperdício desnecessário de fundos e ainda obter um lucro líquido.
• Profit der
  Es ist leicht, einen großen Profit zu machen. Os lucros são grandes e fáceis.
  Es geht hier nicht nur um wirtschaftlichen Profit. Não se trata apenas de uma questão de lucro económico.
  Dies ist der Preis für den Wettlauf um Profit und Gewinn. Eis o preço da corrida desenfreada ao dinheiro pelo lucro e ao lucro pelo dinheiro.

Related words

• lucrar
• invólucro
• lucrativo
• Lucrécio
• lucro cessante
• sem fins lucrativos
• organização sem fins lucrativos
• quem lacra, não lucra