Portuguese-German translations for mentir

lügen
Natürlich darf Werbung nicht lügen! É óbvio que a publicidade não deve mentir! Sodann sollten wir uns doch nicht mehr länger selbst belügen! Em segundo lugar, deixemos de mentir! Wir sind dabei, unsere Bürger wieder einmal zu belügen. Estamos, uma vez mais, a mentir aos nossos cidadãos.
anlügen

belügen
Sodann sollten wir uns doch nicht mehr länger selbst belügen! Em segundo lugar, deixemos de mentir! Wir sind dabei, unsere Bürger wieder einmal zu belügen. Estamos, uma vez mais, a mentir aos nossos cidadãos. Die Medien zu belügen mag Herrn Berlusconis Überlebenstaktik in Italien sein. Mentir em frente às câmaras pode ser a forma utilizada pelo Sr. Berlusconi para garantir a sua sobrevivência política na Itália.
täuschen
Wenn Österreich das jedoch tut, wird es die Wähler eines Teils der eigenen Regierung täuschen und belügen. Mas, se o fizer, estará a Áustria a iludir, a mentir aos eleitores de uma parte do seu governo.