Portuguese-German translations for médio

Mittel-Wir müssen mittel- und langfristige Maßnahmen ergreifen. Temos de tomar medidas a médio e a longo prazo. Es ist sicher ein mittel- bis langfristiges Ziel, das ist klar. Trata-se, sem dúvida, de um objectivo de médio a longo prazo - isso é muito claro. Wir dürfen nicht in mittel- oder kurzfristigen Dimensionen denken. Não devíamos pensar em termos de médio e curto prazo.
durchschnittlich
Dies führt durchschnittlich zu höheren Renditen. Isso pode gerar rendimentos médios mais elevados. Das durchschnittliche Wachstum in der Region lag über 5 %. O crescimento médio da região situou-se acima dos 5 %. Das durchschnittliche Lohngefälle zwischen den Geschlechtern liegt in der EU immer noch bei etwa 18 %. O desnível salarial médio entre os géneros atinge ainda os 18% na UE.

Mitteldas
Das ist das beste Mittel gegen Extremismus. É o melhor remédio contra o extremismo. Wir müssen mittel- und langfristige Maßnahmen ergreifen. Temos de tomar medidas a médio e a longo prazo. Es ist sicher ein mittel- bis langfristiges Ziel, das ist klar. Trata-se, sem dúvida, de um objectivo de médio a longo prazo - isso é muito claro.
mittelgroßDas entspricht einer mittelgroßen schwedischen Stadt, die jedes Jahr ausradiert wird. Isto é o equivalente a uma povoação sueca de tamanho médio ser varrida do mapa todos os anos.Kleine und mittelgroße Flughäfen sind sowohl für die allgemeine als auch für die Geschäftsreiseluftfahrt von entscheidender Bedeutung. É imprescindível que haja aeroportos pequenos e médios para a aviação geral e de negócios. Was die Zahlen betrifft, entspricht dies der Größenordnung eines mittelgroßen Landes. Se falássemos de números, falaríamos da dimensão de um país médio.
mittlereUnd in der Tat können sich kleine und mittlere Betriebe nicht mehr länger halten. Com efeito, os pequenos e médios agricultores já não conseguem aguentar-se. Im Zuge dessen sind jedoch Tausende kleiner und mittlerer Weinbaubetriebe ausgerottet worden. No entanto, foram exterminados milhares de pequenos e médios viticultores. Beunruhigen sollte uns jedoch, daß kleine und mittlere Unternehmen durchschnittlich gerade einmal fünf Jahre bestehen. Todavia, deve preocuparnos o que o tempo médio de sobrevivência das pequenas e médias empresas seja de cinco anos.