Portuguese-German translations for normativo

normativDer erste ist normativer Idealismus: wenn ein bestimmter Bereich nicht reguliert ist, meinen wir, mehr Regulierung werde das Problem lösen. A primeira é a do idealismo normativo: se um determinado domínio não está regulamentado, pensamos que mais regulamentos irão resolver o problema.Erstens: Es muß einen normativen Rahmen geben, in dem klipp und klar steht, welche Rechte die EU ihren Bürgern zusichern will. Em primeiro lugar, essa política tem de integrar um quadro normativo onde sejam descritos de forma clara e inequívoca os direitos que a UE deseja garantir aos seus habitantes. Das Verdienst dieses Richtlinienvorschlags besteht darin, einen normativen Rahmen für die Sicherheit und Qualität von menschlichen Geweben und Zellen vorzugeben. Eis o enorme interesse desta proposta de directiva, cujo objectivo é o de assegurar um quadro normativo em matéria de segurança e de qualidade para os tecidos e as células humanas.

Dictionary