Portuguese-German translations for premissa

PrämissedieIch stimme der Prämisse Ihrer Antwort zu. Concordo com a premissa da sua resposta. Diese Prämisse muß nun in Frage gestellt werden. Esta premissa será agora posta em causa. Selbstverständlich gehen wir von einer gemeinsamen Prämisse aus. A premissa básica era, obviamente, partilhada por todos nós.
Voraussetzungdie
Dies ist eine gute Voraussetzung für Erfolg. Tal constitui uma boa premissa para o sucesso. Ich glaube, daß das eine gute Voraussetzung dafür ist, um im Haushaltsverfahren auch zu einem guten Ergebnis zu kommen. Creio que é uma boa premissa para se chegar a um bom resultado no processo orçamental.Die offensichtliche und grundlegende Voraussetzung hier ist, dass im Falle der Notwendigkeit von Einsparungen diese bei der Agrarpolitik vorgenommen werden sollen. A premissa evidente e essencial é que, se tivermos de fazer reduções, devemos fazê-las na política agrícola.

Dictionary