Portuguese-German translations for recorde mundial

• Weltrekord der
  Das Baskenland - Euskadi - hält den Weltrekord für Organspenden. O País Basco - Euskadi - detém o recorde mundial de dádiva de órgãos.
  Herr Präsident! Den traurigen Weltrekord in der Verletzung der Menschenrechte hält das Taliban-Regime in Afghanistan. Senhor Presidente, o regime talibã no Afeganistão detém o triste recorde mundial na violação dos direitos humanos.
  Abschließend möchte ich dem Parlament mitteilen, daß ich die Änderungsanträge Nr. 5 bis 17 befürworten kann - das ist sicher eine Art Weltrekord! Gostaria de concluir dizendo que me congratulo por informar a assembleia de que posso aceitar as alterações nºs 5 a 17, o que deve ser uma espécie de recorde mundial!

Related words

• recordar
• recordar-se
• recordação
• recorde
• recordações