Portuguese-German translations for traço

• Spur die
• Strich der
  Ansonsten sind zwei Striche auf diesem Papier. Para além disso só existem dois traços nesta folha.
  Striche unter der Überschrift Kasachstan und Kreuzchen und Punkte kann ich nämlich nicht als unkorrekten Text bezeichnen, sondern das ist überhaupt kein Text. Não posso considerar como texto lacunar, por exemplo, um conjunto de traços sob o título Cazaquistão, mais cruzes e pontos, antes considero que isso não é de todo um texto.
• Balken der
• Bindestrich der
• Charakteristikum das
• Eigenschaft die
• Federstrich der
  Sie wurden von allen Mitgliedstaaten einstimmig gebilligt und können nicht mit einem Federstrich von der Kommission geändert werden. Foram aprovados unanimemente por todos os Estados-membros e não podem ser modificados por um traço de pena da Comissão.
• Hauch der
  Ich bin nicht so gut belesen wie viele andere Abgeordnete, aber bestimmte Abschnitte vermitteln einen Hauch von Science Fiction. Não sou versado em livros como muitos outros deputados neste hemiciclo, mas há certas partes do texto que têm até um traço de ficção cientifica.
• Linie die
  Umschichtung können wir nicht akzeptieren; Das ist eine rote Linie, die wir nicht überschreiten werden. Não podemos aceitar a redistribuição: é o traço vermelho a não ultrapassar.
• Merkmal das
  Desgleichen ist das Bestreben der gesellschaftlichen Akteure, an den Entscheidungen, die sie unmittelbar betreffen, beteiligt zu werden, eines der wichtigsten Merkmale unserer Zeit. Da mesma maneira, a aspiração dos agentes sociais a serem envolvidos nas decisões que lhes dizem respeito constitui um dos traços marcantes da nossa época.
• Prise die
• Streifen der
• Strichfarbe
• Zug der

Related words

• extraconjugal
• contracorrente
• antracotério
• antracoide
• antracose
• antracologia
• intracomunitária
• tracoma
• traço-de-união