Portuguese-Hungarian translations for generalizar

• általánosít
  Ismét idézek: "Azok, akik általánosítanak, meghamisítják a náci barbarizmus jelentőségét a német történelemben.” Passo a citar: "Aqueles que tentam generalizar distorcem o significado da barbárie nazi na história da Alemanha".
  A legjobb mód az, ha nem általánosít, hanem egyedi eseteket bírál el, és Európában pont ennek kell megtörténnie. A melhor maneira é não generalizar, mas avaliar cada caso individual, e isto é exactamente o que tem de acontecer na Europa.
  De az nem elfogadható, hogy általánosítsanak, és valamennyiük ellen agresszív, negatív érzéseket gerjesszenek, többek között hamis médiajelentésekkel. Mas, generalizar e provocar sentimentos agressivos e negativos contra toda uma comunidade, inclusive através de relatos falsos nos órgãos de comunicação sociedade, não é aceitável.

Related words

• generalização
• generalizado
• generalizar-se
• generalizável
• transtorno de ansiedade generalizada