Portuguese-Hungarian translations for história

• elbeszélés
• történelem
  A figyelmen kívül hagyott történelem megismétli önmagát. A História ignorada converte-se em História repetida.
  A történelem viszont ott kopogtat az ajtónkon. Contudo, a história bate-nos à porta.
  Ezt tudjuk - a történelem megtanított bennünket erre. Sabemo-lo - a História ensinou-nos.
• történet
  Ez egy újabb érdekes történet lesz. Esta é uma outra história interessante.
  Ez is egy soha véget nem érő történet. Esta é, também, uma história interminável.
  Nos, hadd idézzem fel az irányelv tarkabarka történetét. Deste modo, permitam-me resumir esta atribulada história.
• mese

Related words

• pré-história
• historiador
• historiadora
• histórias!
• anti-história
• história em quadrinhos
• história de quadrinhos
• história sem pé nem cabeça
• história da arte