Portuguese-Hungarian translations for ácaro

atkaAmíg minderre sor kerül, a varroa atka folytatja ártalmas munkáját, és elpusztulnak a méhek. E, enquanto isso, o ácaro Varroa continua a sua perniciosa obra e as abelhas morrem. A méhek mozgása magában rejti a varroa atka behurcolását, mint az Írországban történt. A circulação de abelhas tem o potencial de importação do ácaro Varroa spp. como aconteceu na Irlanda. Az európai méhtartók már ismerik a Varroa atka veszélyeit, hiszen ezek a paraziták tehetők felelőssé a méhkolóniák eddigi pusztulásáért. Os apicultores na Europa conhecem já a ameaça que representaram os ácaros da varroa, que dizimaram as colónias de abelhas.
atkákÉlősködők, atkák vagy más betegségek, amelyeket talán nem tudunk orvosolni? Ou serão ácaros e parasitas e outras doenças que estão talvez para além do nosso controlo?

Dictionary