Portuguese-Italian translations for bebida

bevandaVi prego di offrire il vostro appoggio a questa tradizione, il cui risultato non è soltanto una bevanda ceca e morava, ma anche una straordinaria bevanda europea. Por favor, apoiem esta tradição, que não é apenas uma bebida da Boémia e da Morávia, mas também uma excelente bebida europeia. Per questo motivo sono favorevole a una rigorosa definizione di ogni bevanda, vodka inclusa. Razão pela qual sou favorável a uma definição mais rigorosa de todas as bebidas, incluindo o vodka. Solo a queste condizioni potremo continuare a goderci la bevanda più famosa e apprezzata al mondo - il caffè. Dessa forma, todos poderemos contribuir para a possibilidade de degustar uma excelente chávena da mais popular bebida de todo o mundo - o café.
alcoliciIn particolare dobbiamo evitare di esporre i più giovani a messaggi allettanti sul consumo di alcolici. Cumpre-nos em especial impedir que os mais jovens sejam expostos aos incentivos à bebida. Sono stati prese di mira soprattutto le rivendite di alcolici, ma anche altri esercizi commerciali. O alvo mais procurado foram lojas de bebidas mas outros estabelecimentos também foram visados.Bisogna esaminare anche l'imposizione dei dazi su quei beni che non sono gli alcolici. A imposição de taxas sobre estes bens necessários, que não são bebidas alcoólicas, tem de ser também analisada.

bevanda alcolicaMi riferisco allo slivovice, una tradizionale bevanda alcolica morava prodotta con la frutta, solitamente le prugne. Refiro-me ao slivovice, uma bebida alcoólica tradicional da Morávia, feita de frutos, sobretudo de ameixas. In alcuni paesi succede persino che ai giovani costi meno una bevanda alcolica che non un analcolico. Nalguns países os jovens pagam menos por uma bebida com álcool do que sem álcool.Se concordiamo sul fatto che qualsiasi bevanda alcolica prodotta, per esempio, a partire da banane o uva possa essere chiamata vodka, il consumatore saprà che... Se acordarmos em que qualquer bebida alcoólica velha produzida, por exemplo, a partir de bananas ou uvas pode chamar-se vodka, o consumidor sabe que...
bevuta
bibita
drink

Dictionary