Portuguese-Italian translations for carnaval

carnevaleQuando lei è presente, ogni seduta del Parlamento diventa un carnevale. Acontece que, quando Vossa Excelência está presente, é Carnaval todos os dias em que o Parlamento está em sessão. Qualora si fosse già deciso a favore di una "settimana bianca" , il periodo avrebbe dovuto coincidere con la settimana di carnevale e non con quello della settimana precedente. Sendo efectivamente necessário optar já por uma "semana branca", nesse caso teria sido preferível programála para a semana em que é festejado o carnaval, e não para a semana anterior.

Dictionary