Portuguese-Italian translations for certificado

• attestato
  Vorrei sapere dove è esposto al pubblico l'attestato dell'efficienza energetica di questo edificio. Gostaria de saber onde está o certificado de desempenho energético do edifício.
  La soluzione proposta consiste nell'istituire "un attestato unificato di conducente", obbligatorio in tutti i paesi dell'Unione europea. A solução considerada consiste na "introdução de um certificado de motorista uniforme" , obrigatório em todos os países da União Europeia.
  In tal modo l'attestato non fornisce alcuna informazione sul merito di tali clausole, ma conferma esclusivamente che le condizioni di lavoro della persona in questione le rispettano. Desse modo, o certificado nada diz sobre o conteúdo dessas condições, mas apenas sobre a sua aplicação nas condições laborais.
• certificato
  Secondo, il certificato di cattura proposto è positivo. Em segundo lugar, o certificado de captura que foi proposto é um ponto positivo.
  Sarò felice di consegnarle il certificato d’esame. Terei então todo o prazer em lhe entregar o certificado do exame.
  Certificato protettivo complementare per i medicinali (versione codificata) ( Certificado complementar de protecção para os medicamentos (versão codificada) (

Related words

• certificado de conclusão
• certificado de registro e licenciamento de veículo
• artesão certificado