Portuguese-Italian translations for dama

damaInizierò dalle Damas de Blanco citate dall'onorevole Galeote. Começo pelas Damas de Branco, mencionadas pelo senhor deputado Galeote. Nel corso della visita, il commissario Michel non ha incontrato i Damas de Blanco né altri rappresentanti dell'opposizione. Durante a sua estadia, o Comissário Louis Michel não se encontrou com as Damas de Blanco nem com quaisquer outros representantes da oposição. La chiave dell'intera politica sul Libano è a Damasco. A solução para toda a política em relação ao Líbano está em Damasco.
regina

signora
Signora Commissario, nel nostro paese lei è conosciuta come la “signora di ferro” che prende decisioni sui programmi e sulla sospensione dei pagamenti. – Senhora Comissária, V. Exa. é conhecida no seu país como a "dama de ferro"que toma decisões sobre os programas e sobre a suspensão dos pagamentos.
donna
Penso, poi, anche alle 99 frustate inflitte alla donna che è stata coinvolta nella vicenda di Helmut Hofer. Penso também na pena de 99 vergastadas, a que a dama envolvida no incidente com Helmut Hofer foi condenada.