Portuguese-Italian translations for descendência

ascendenza
discendentiLa sicurezza alimentare consiste nel garantire che i nuovi prodotti geneticamente modificati non siano nocivi per la nostra salute e quella dei nostri discendenti, ossia per la specie umana. A segurança alimentar consiste em garantir que os novos produtos geneticamente modificados não sejam nocivos para a nossa saúde e a da nossa descendência, isto é, para a saúde da espécie humana.

discendenzaInizia, ma poi rinuncia e, in questo modo, rinuncia a dare al mostro una discendenza condannandolo alla solitudine e alla morte. Renuncia assim a dar ao monstro descendência, condenando-o à solidão e à morte. È dunque giusto che le norme sui nuovi alimenti vietino la commercializzazione di animali clonati e della loro discendenza. Por esse motivo, é correcto a regulamentação sobre novos produtos alimentares incluir a proibição da venda de animais clonados e sua descendência. È inoltre totalmente inaccettabile la prassi della diagnosi genica, volta a ottenere una discendenza dalle caratteristiche desiderate. É também totalmente inaceitável que se realizem diagnósticos do genoma com vista a obter descendência com características «desejáveis».
lignaggio
progenie46 all' Allegato VIII relativo all' estensione del divieto di commercializzazione alla progenie di animali colpiti da EST, in mancanza di prove scientifiche. Também não posso aceitar a alteração 46 ao anexo VIII, que alarga a proibição de introdução no mercado à descendência de casos de EET, por falta de provas científicas.
prole
stirpe

Dictionary