Portuguese-Italian translations for imaterial

immaterialeSecondo: l'annuncio e la comunicazione a tutti dell'esistenza di un diritto non ha alcun senso se l'esercizio dello stesso è ostacolato dalla mancanza di mezzi di natura sia materiale che immateriale. Em segundo lugar, a proclamação e a ampla divulgação deste direito de nada servirá se o seu exercício for inibido pela falta de meios, sejam eles de carácter material ou imaterial.Il punto di partenza è il concetto secondo cui l’immateriale non ha carattere tecnico, e tutto ciò che attiene al mondo materiale e utilizza materia, energia o strumenti è brevettabile. O ponto de partida é a ideia de que o imaterial não é técnico e que tudo aquilo que está associado ao mundo material e utiliza matéria, energia ou ferramentas é patenteável.

Dictionary