Portuguese-Italian translations for ler

• leggere
  Procedo a leggere l'emendamento: Vou ler esta alteração em voz alta:
  Vi invito a leggere tra le righe ora. Vamos ler aqui as entrelinhas.
  Non voglio leggere il nostro documento adesso. Não vou ler agora o nosso documento.
• leggere ad alta voce
  Alcuni colleghi hanno l'abitudine di non leggere ad alta voce il numero durante le votazioni per appello nominale. Alguns colegas, nas votações nominais, têm por hábito não ler os resultados.
  Mi auguro che l’Assemblea accetti questa spiegazione, senza obbligarmi a leggere ad alta voce l’agenda del Presidente. Espero que a Assembleia aceite esta explicação sem que eu tenha de ler a agenda do Presidente.
  Piuttosto che leggere ad alta voce un elenco infinito di cifre, abbiamo preferito allegare l'elenco degli adeguamenti di ordine tecnico alle liste di voto. Em vez de se estar a ler uma lista muito longa de números, anexou-se uma lista dos ajustamentos técnicos às nossas listas de voto.

Related words

• desacelerar
• bolero
• cólera
• alérgeno
• tolerante
• aceleração
• alérgico
• alergia
• intolerável