Portuguese-Italian translations for planta

piantaNon è possibile far crescere una pianta strappandone le foglie! Não se faz crescer uma planta puxando pelas folhas! La messa al bando di una pianta è una misura molto radicale. Seria muito radical tentar proibir determinada planta. In una pianta geneticamente manipolata il tenore dei veleni naturali può essere più elevato. O teor dos venenos naturais poderá ser superior numa planta modificada.
progettoCredo che non siano adeguate né l' euforia per il progetto "genoma umano" né il rifiuto totale delle specie vegetali geneticamente modificate. Creio que nem a euforia face ao projecto do genoma humano, nem a rejeição categórica de plantas geneticamente modificadas são reacções apropriadas. Appare così chiaro che il progetto in parola si basa sul primato dell'essere umano, escludendo le tecniche relative agli animali e alle piante. Desta forma, torna-se claro que o projecto em questão se baseia na primazia do ser humano, excluindo as técnicas relativas aos animais e às plantas.

Dictionary