Portuguese-Italian translations for ágil

agileMa al Consiglio non importa nulla di una risposta più agile e immediata alle catastrofi naturali? Não quer o Conselho uma resposta mais ágil e imediata às catástrofes naturais que ocorram? Definirei l' agenzia, così come si profila, con quattro aggettivi: agile, efficace, trasparente e autonoma. Poderia definir a agência, tal como a mesma se nos apresenta, com quatro adjectivos: ágil, eficaz, transparente e autónoma.E’ necessario un sistema più agile, con termini e procedure chiaramente definiti, nel quale le competenze siano ben assegnate. Precisamos de um sistema mais ágil, com prazos e procedimentos claramente definidos e no qual as competências se encontrem devidamente distribuídas.
svelto

aggraziato
intelligente
leggero
pronto
rapido
Esso offre ampi margini per un approccio europeo più rapido e semplice in ambiti quali la politica ambientale e la politica sociale. Esse Acordo oferece bastante espaço para uma abordagem europeia mais ágil e mais simples em domínios como o ambiente e a política social.
spedito