Portuguese-Lithuanian translations for insignificante

bereikšmisŠis bereikšmis klestėjimo padidėjimas buvo pasiektas atėmus iš euro zonos šalių teisę vykdyti nepriklausomą pinigų ir finansų politiką. Este aumento insignificante na prosperidade ficou a dever-se à impossibilidade de os países da zona euro conduzirem uma política monetária e financeira independente.
nereikšmingasK. M. Buitenweg nuomone, sumažinimas 27 proc. yra nereikšmingas, bet aš manau, kad tai nemaža dalis to, kas buvo pažadėta. A senhora deputada Buitenweg considerou que 27% era uma percentagem insignificante, mas eu acho que é uma boa parte do que fora prometido. Vis dėlto kas nors turi būti daroma, nes 70 mln. tonų pavojingų atliekų per metus - ir šis skaičius didėja - nėra nereikšmingas dalykas. Mas é necessário fazer algo, pois 70 milhões de toneladas de resíduos perigosos por ano - e continua a aumentar - não é uma questão insignificante. Besivystančios šalys palyginti su ekonominiais gigantais daug mažiau teršia ir jų išmetamas anglies dioksido kiekis yra nereikšmingas. Os países em desenvolvimento produzem muito menos poluição e as suas emissões de dióxido de carbono são insignificantes em comparação com as dos gigantes económicos.

Dictionary