Portuguese-Polish translations for compra

kupno
kupowanieW moim kraju, w Szwecji, dziesięć lat temu weszła w życie ustawa, zgodnie z którą kupowanie usług seksualnych jest nielegalne. No meu país, a Suécia, entrou em vigor, há dez anos, uma lei nos termos da qual é ilegal comprar sexo. Zasadniczo jest to inicjatywa mająca na celu zapewnienie szerokiej rzeszy użytkowników narzędzia pozwalającego na znajdowanie, przeszukiwanie i kupowanie książek. Trata-se, no essencial, de uma iniciativa destinada a proporcionar uma ferramenta de pesquisa e compra de livros a um vasto conjunto de utilizadores. Ten sam człowiek, pan Dogan, jest autorem stwierdzeń, że jego partii towarzyszy grupa przedsiębiorstw i że kupowanie głosów jest praktyką europejską. Este mesmo indivíduo, Dogan, afirmou que o seu partido se rodeava de um círculo de empresas e que a compra de votos é uma prática europeia.

zakupNiektóre z tych zakupów będą transgraniczne. Algumas destas compras serão transfronteiriças. W 2006 r. jedynie 6% konsumentów dokonało zakupów transgranicznych za pośrednictwem Internetu. Apenas 6% dos consumidores fizeram compras transfronteiras na Internet em 2006. Może się jednak okazać, że taki zakup jest konieczny. Pode bem dar-se o caso de essa compra ser necessária.

Dictionary