Portuguese-Polish translations for contribuir

• dokładać się
• dołożyć się
• przyczyniać się
  Musi być bardziej ekologiczne i musi przyczyniać się do łagodzenia zmian klimatu. Tem de se tornar mais ecológica e contribuir para a atenuação das alterações climáticas.
  Po pierwsze, co do zasady UE dąży do tego, by przyczyniać się do lepszego sprawowania rządów na świecie. Em primeiro lugar porque, em princípio, a UE pretende contribuir para melhor governação a nível mundial.
  Uważam, że nowa WPR powinna przyczyniać się do realizacji tego celu i sprawić, by produkcja ta odbywała się w Europie. A meu ver, a nova PAC deve contribuir para este objectivo e manter essa produção na Europa.
• wnieść wkład
  My z kolei staraliśmy się wnieść wkład do jej pracy. Nós, pela nossa parte, também tentámos contribuir para esse trabalho.
  I wreszcie chcę powiedzieć, że moim zdaniem każdy musi wnieść wkład. Por fim, penso que todos temos de contribuir.
• wnosić wkład
  Wszystkie sektory powinny wnosić wkład w rozwój tego systemu. Todos os sectores devem contribuir para o sistema.
  Lotnictwo, podobnie do innych sektorów, musi wnosić wkład w przeciwdziałanie zmianie klimatu. Tal como outros sectores, a aviação deve contribuir para a luta contra as alterações climáticas.
  Każdy naród będzie wnosić wkład w ten rozwój odpowiednio do swych zdolności i szczególnej wiedzy. Cada nação contribuirá para este desenvolvimento de acordo com as suas próprias capacidades e conhecimentos específicos.

Related words

• contribuição
• contribuidor
• contribuinte