Portuguese-Polish translations for enquanto

dopókiDopóki tak jest, to tylko podatek. Enquanto isso acontecer, será apenas um imposto. Dopóki nie znajdziemy wiarygodnej alternatywy, dopóty będzie to jedyny dostępny nam wariant. Enquanto não houver uma alternativa credível, é essa a única opção que nos resta. Ten proceder będzie trwał dopóty, dopóki Komisja nie podejmie zdecydowanych działań. Este tipo de fraudes vai continuar enquanto a Comissão não tomar medidas severas.
podczasPodczas gdy Rosja ma za dużo, my mamy za mało. Enquanto a Rússia tem demais, nós temos de menos. Grupa ta może się wzbogacać, podczas gdy inni pozostają biedni. Este grupo pode enriquecer, enquanto os outros continuam pobres. Podczas, gdy zyski coraz bardziej rosną, zarobki stoją w miejscu. Os lucros das empresas não param de aumentar, enquanto os salários estagnaram.

gdyPodczas gdy Rosja ma za dużo, my mamy za mało. Enquanto a Rússia tem demais, nós temos de menos. Grupa ta może się wzbogacać, podczas gdy inni pozostają biedni. Este grupo pode enriquecer, enquanto os outros continuam pobres. Podczas, gdy zyski coraz bardziej rosną, zarobki stoją w miejscu. Os lucros das empresas não param de aumentar, enquanto os salários estagnaram.
o tyle, o ile
podczas gdyPodczas gdy Rosja ma za dużo, my mamy za mało. Enquanto a Rússia tem demais, nós temos de menos. Grupa ta może się wzbogacać, podczas gdy inni pozostają biedni. Este grupo pode enriquecer, enquanto os outros continuam pobres. W pierwszym przypadku mamy do czynienia z przywróceniem stabilności, podczas gdy w drugim z jej zagrożeniem. Enquanto um recupera a estabilidade, o outro coloca a estabilidade em risco.

Dictionary